Die personellen Sorgen bei den Pirates reissen nicht ab. Am vergangenen Samstag erwischte es bei der Auswärtsniederlage in Neuhausen auch noch den gerade reaktivierten Kreisläufer Bruno Scherer. Der fiel nach einem Foul zu Beginn der zweiten Hälfte unglücklich auf die rechte Schulter und riss sich dabei ein Band ab. Zwar muss der 34jährige nicht operiert werden, fällt dennoch einige Wochen aus.

"Das ist natürlich malwieder ein Schock für uns, aber es ist nicht zu ändern und wir müssen das so gut es geht kompensieren", meinte Pirates-Coach Frank Lorenzet. Immerhin befindert sich der Langzeitverletzte Kiki Born nach seiner Kreuzband-OP im April seit einer Woche wieder im Mannschaftstraining und auch Co-Trainer Jens Buss, der zuletzt als Spieler schon aushalf, begann nach seinem Eingriff im Knie wieder mit leichtem Lauftraining. Bei beiden ist mit einem Einsatz zu Beginn des nächsten Monats zu rechnen.